Sunday, December 31, 2017

1 HÌNH ẢNH ĐƯỢC HỘI NHIẾP ẢNH INDIAN SUPER CIRCUIT 2017, ở West Bengal, INDIA, Ân Độ , tuyển chọn, accepted for exhibition

1 HÌNH ẢNH ĐƯỢC HỘI NHIẾP ẢNH  INDIAN SUPER CIRCUIT 2017,
ở West Bengal, INDIA, Ân Độ
 tuyển chọn, accepted for exhibition
 USA - TRAN KIM SA-- OPEN MONOCHROME-  DENDELION SEEDS UNDER THE WIND.


                Ngày 30 December 2017, tôi được e-mail của Ông T.K. Mahapatra,
Circuit Chairman, Super Circuit Club  <indiansupercircuit@yahoo.com,
  baó tin kết quả của Cuộc Thi  Ả̉̉̉̉nh  Quốc Tế,  mang tên  2nd INDIAN SUPER CIRCUIT - 2017, do Hội Nhiếp Ảnh INDIAN SUPER CIRCUIT ở West Bengal, INDIA, Ân Độ.  www.supercircuit.in 

            Cuộc Thi  được sự bảo trợ của Hội PSA (Photographic Society of America), giấy bảo trợ mang số PSA 2017-365,    được sự bảo trợ   của Hội FIAP Liên Đoàn Nhiếp Ảnh Nghệ Thuật -Federation Internationale De L’art Photographique ), giấy bảo trợ mang số  FIAP/2017/540-542,   và của FIP  ( FEDERATION OF INDIAN PHOTOGRAPHYLIÊN ĐOÀN NHIẾP ẢNH  ẤN ĐỘ ), giấy bảo trợ mang số  2017 FIP-112-114.   www.supercircuit.in 

             Tất cả hình ảnh gởi tới được đưa đi chấm giải và triển lãm ở BA Salon khác nhau trong Vùng West Bengal, INDIA, Ân ĐộSalon 1-KPA, KHARAGPUR, ( FIAP 2017/540).  Salon 2-  SHUTTER SPEED, FIAP 2017/541.  Salon 3- ALIPURDUAR, MAP, MALDA, FIAP 2017/542.
                       
 Tôi gởi  hình dự thi qua  BỐN  th̉ể loại (1) Monochrome; (2) Colour; (3) Nature & (4) Photo Travel. 

            Qua cuộc tuyển chọn, Kết quả, tôi KHÔNG CÓ TẤM NÀO ĐƯỢC GIAI THƯỞNG. Nhưng có  MỘT  tấm được accepted for exhibition nây sẽ được tính điểm trong việc xếp hạng, trong Hội Ảnh PSA  và FIAP.

                 Trong THỂ LOẠI ANH MÀU ĐEN TRẮNG,  -DIGITAL OPEN (Monochrome)  tấm hình mang tên “Dendelion Seeds  Under  The Wind “ được chọn in trên đầu trang là một bụi  bông Bồ Công Anh, mọc hoang trên sân cỏ cuối mùa Thu; nắng hanh và gió lộng đã làm khô  những cọng bông, và các trái  được lớn dần trong bông, sẽ kết thành những hột với lông tơ sẵn sàng tung ra , theo gió, bay đi bốn phương tám hướng, gieo mầm cho những bông hoa bồ công anh vàng  điểm trên cỏ xanh trong mùa mưa năm tới.

Gió thổi mạnh làm các cọng bông, các cuống bông cong cong theo chiều gió, và các hột bồ công anh rơi rụng, bay xa. 

               Năm vừa qua, sau khi hình thành, tấm hình đã được cùng lúc gởi dự thi ở các salon quốc tế, tấm hình được nhiều lần chọn vào vòng trong, ..được một mention honorable, và sau nầy, Tháng Năm 2017, đã đoạt Huy Chương Đồng, Bronze Medal của FIAP, LIÊN ĐOÀN NHIẾP ẢNH NGHÊ THUẬT QUỐC TỄ ở Châu Âu trong một cuộc thi ảnh quốc tế tại Singapore 2017, ( http://www.singaporecolour.org/about-us ), hoặc xem trong blog Tran Kim Sa Photography theo đường link dướiđây, 

            Tấm hình được giải chỗ nầy, lại không có  giá trị gì ở chỗ khác. Do đó mà tôi gởi nhiều chỗ,..


TRẦN KIM SA




Friday, December 29, 2017

COI LẠI HÌNH ẢNH 2014 được BOHEMIA PHOTOGRAPHY CLUB ở ẤN ĐỘ (KOLKATA, INDIA ) accepted for exhibition

COI  LẠI HÌNH ẢNH  2014  được  BOHEMIA PHOTOGRAPHY CLUB

ở ẤN ĐỘ (KOLKATA, INDIA ) accepted for exhibition



“ TRAN SA KIM USA AT THE SALT MARSH IN BA RIA  

Trong dịp tình cờ, coi lại hình cũ,  coi lại kết các kỳ thi trước trong website của http://www.bohemia.asia/Download.aspx  tôi phát hịện ra kết quả  của cuộc thi nhiếp ảnh Quốc Tế năm  2014  của Hội Nhiếp Ảnh BOHEMIA PHOTOGRAPHIC CLUB ở ẤN ĐỘ (KOLKATA, INDIA 



  Cuộc thi  mang tên  In new window Bohemia International Digital Salon 2014 ở Ấn Độ, Ngày cuếi cùng nhận ảnh là ngày 01.08.2014- và được sự bảo trợ   của Hội FIAP Liên Đoàn Nhiếp Ảnh Nghệ Thuật -Federation Internationale De L’art Photographique ), của  Hội PSA (Photographic Society of America), của IUP  INTERNATIONAL UNION  OF PHOTOGRAPHERS  -Hiệp Hội Nhiếp Ảnh Gia Quốc Tế ),, của Hội NHIẾP ẢNH NGHỆ THUẬT Ấn Độ FIP (Federation of Indian Photography), và  của BOHEMIA PHOTOGRAPHY CLUB ở ẤN ĐỘ (KOLKATA, INDIA ) .
           
 Tôi gởi  hình dự thi qua BỐN th̉ể̉̉ loại  : 
(A) Open Monochrome (B) Open Colour (C) Nature and (D) Photo Travel

              Qua cuộc tuyển chọn, kết quả,   KHÔNG CÓ TẤM NÀO ĐƯỢC GIAI THƯỞ̉̉̉̉NG  cả

Nhưng có được MỘT  hình được tuyển chọn,  accepted for exhibition và  sẽ được tính điểm trong việc xếp hạng, trong Hội Ảnh PSA, và được trình bày  dưới đây.


            Trong Thể Loại HÌNH ÀNH DU LỊCH, 
Section   PHOTO TRAVEL,  tấm hình mang tên  “ TRAN SA KIM USA AT THE SALT MARSH IN BA RIA  “ được ghi hình từ một ruộng muối ở Xã An Ngãi, trên đường từ Long Điền đi Long Hải trong  Tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu. Muối Bà Rịa là muối biển lấy lên từ nước biển, có giá trị từ lâu đời.   Các diêm dân trong Huyện Long Điền, Tỉnh Bà Rịa luôn luôn cải tiến  ngh̀ề nghiệp khiến cho họ là những người đi đầu trong việc cải tiến cách làm việc.
            Trước đây, trong những năm thuộc thập niên 60, 70, họ đã dùng  máy bơm nước chạy bằng sức gió,.. Trước đây, Trung Hoa Dân Quốc ở Đài Loan đã giúp đở, giới thiệu và bán rẻ những máy bôm nầy.  Máy làm việc  suốt ngày đêm.  Máy bỏ ngoài ruộng  làm việc suốt ngày đêm, không cần ai canh giữ.  Muối làm ra cũng không cần phải đưa về nhà mà cũng không ai ăn cắp.
            Ngoài vịêc bơm nước bằng máy  bơm chạy gió, các diêm dân nơi đây còn  biết dùng những tấm vải b́ố dầy trãi dưới ruộng muối để tăng  sức nóng mặt trời, làm cho muôi sạch hơn, và lúc cảo muối, thao tác nhanh hơn, và chất lượng muối được giá trị hơn, sạch hơn, muối sạch như những “muối cào hớt” trước đây phải khó nhọc mới có được,...
            Trong khi các nơi khác, như ở Hòn Khói Nha Trang,  hay Bạc Liêu,...diêm dân còn phải dùng vai gánh muối bằng thúng đan bằng tre,  gióng bằng tre, đòn gánh tre,...từ ruộng  lênụ chứa muối,.. thì  diên dân muối Bà Rịa đã biết dùng xe cải tiến, xe bù ệch đẩy xe muối từ ruộng lên ụ muối, và dùng băng chuyền cơ khí đưa muối  lên cao hay đưa vô kho,...
                           Trước đây, tấm hình nầy đã được nhiều lần được chọn triển lãm trong các cuộc  thi nhiếp ảnh quốc t́ế; cũng đã có hai lần được cấp Mention Honorable,  và Huy Chương Đồng,....    

Có thể coi thêm hình về muối Bà Rịa qua link sau đây:


RUỘNG MUỐI LONG HẢI, MÙA THU HOẠCH

CÀO MUỐI ở CHỢ BẾN
https://get.google.com/albumarchive/112159281910586499397/album/AF1QipPAF0AttzdePrPY-ENR18pKAtJzRxnQ1-wurPXe?authKey=CNbctJjfl4Do-wE




TRẦ̀N KIM SA

Thursday, December 28, 2017

3 HÌNH ẢNH 2016 được BOHEMIA PHOTOGRAPHY CLUB ở ẤN ĐỘ (KOLKATA, INDIA ) accepted for exhibition.

HÌNH ẢNH  2016 được  BOHEMIA PHOTOGRAPHY CLUB

 ở ẤN ĐỘ (KOLKATA, INDIA ) accepted for exhibition.

TRAN SA KIM USA DENDELION FLOWERS ,

Trong dịp tình cờ, coi lại hình cũ,  coi lại kết các kỳ thi trước trong website của http://www.bohemia.asia/Download.aspx  tôi phát hịện ra kết quả  của cuộc thi nhiếp ảnh Quốc Tế năm 2016  và 2014  của Hội Nhiếp Ảnh BOHEMIA PHOTOGRAPHIC CLUB ở ẤN ĐỘ (KOLKATA, INDIA 



 Cuộc thi  mang tên  In new window Bohemia International Digital Salon 2016 ở Ấn Độ, Ngày cuếi cùng nhận ảnh là ngày 09.03.2016- và được sự bảo trợ   của Hội FIAP Liên Đoàn Nhiếp Ảnh Nghệ Thuật -Federation Internationale De L’art Photographique ),  của  Hội PSA (Photographic Society of America) của IUP  INTERNATIONAL UNION  OF PHOTOGRAPHERS  -Hiệp Hội Nhiếp Ảnh Gia Quốc Tế ),, của Hội NHIẾP ẢNH NGHỆ THUẬT Ấn Độ FIP (Federation of Indian Photography), và  của BOHEMIA PHOTOGRAPHY CLUB ở ẤN ĐỘ (KOLKATA, INDIA ) .
           
 Tôi gởi  hình dự thi qua BỐN th̉ể̉̉ loại  : 
(A) Open Monochrome (B) Open Colour (C) Nature and (D) Photo Travel
              Qua cuộc tuyển chọn, kết quả,   KHÔNG CÓ TẤM NÀO ĐƯỢC GIAI THƯỞ̉̉̉̉NG  cả.  Nhưng có được BA   hình được tuyển chọn,  accepted for exhibition và  sẽ được tính điểm trong việc xếp hạng, trong Hội Ảnh PSA, và được trình bày  dưới đây.

             Trong THỂ LOẠI ẢNH MÀU- COLOUR SECTION,, tấm hình đăng ở đầu trang là tấm hình được chọn vô vòng trong , accepted for exhibition, mang tên “TRAN SA KIM USA DENDELION FLOWERS  ghi lại hình của một bụi cây Bồ Công Anh mọc hoang trên những đám cỏ xanh  ở nhiều nơi trên thế giới.
            Cây bồ công anh là một loại cỏ hoang có một sức sống phi thường, phát triển tốt trong mọi địa thế, hoàn cảnh và thời tiết.
            Ở Bắc Mỹ, sau mùa Đông, khi tuyết vừa tan,... thì cây bồ công anh ngoi lên, phát triển, trỗ bông, kết trái.  Những bông bồ công anh  trỗ bông rất sớm và cứu tinh cho những con ong mật có thức ăn sau một mùa đông lạnh lẽo,..
,
TRAN SA KIM USA DENDELION FLOWERS 262


            Trong THỂ LOẠI ANH MÀU ĐEN TRẮNG,  -DIGITAL OPEN (Monochrome), tắm hình mang tên “TRAN SA KIM USA DENDELION FLOWERS 262  “  ghi lại hình của một khóm bông bồ công anh  kết trái, phơi khô dưới ánh mặt trời.   


TRAN SA KIM - USA- NEW YEAR PRAYING AT CHINESE TEMPLE  “

             Trong THỂ LOẠI ẢNH DU LỊCH  -  PHOTO TRAVEL  SECTION,, tấm hình được chọn vô vòng trong , accepted for exhibition, mang tên “TRAN SA KIM - USA- NEW YEAR PRAYING AT CHINESE TEMPLE    ghi lại hình ảnh của ngôi chùa Tàu ở Chợ Lớn trong dịp  đón giao thừa Tết Nguyên Đán. Người dân, hầu hết là người Việt gốc Hoa tới thắp nhang  cầu nguyện.  Trên trần nhà, những bó nhang khoanh được treo kín trên nóc chùa, toả khói đầy trời,...thở không nỗi,...




TRẦN KIM SA

5 HÌNH ẢNH được HỘI NHIẾP ẢNH BOHEMIA PHOTOGRAPHY CLUB ở ẤN ĐỘ (KOLKATA, INDIA ) accepted ...

5 HÌNH ẢNH được HỘI NHIẾP ẢNH  BOHEMIA PHOTOGRAPHY CLUB

ở ẤN ĐỘ (KOLKATA, INDIA accepted ...





TRAN SA KIM USA BROWN PELICAN 197

Ngày  27,December 2017, tôi được e-mail  của  bohemiasalon1,  bohemiasalon1@gmail.com,   cho hay  ḱết quả cuộc thi ảnh quốc tế tại Bohemia Photography Club,DL-155, Salt Lake City, KOLKATA 700091 , INDIA.  


 Cuộc thi  mang tên  In new window Bohemia International Digital Salon 2017 ở Ấn Độ, Ngày cuếi cùng nhận ảnh là ngày 15.12.2017- và được sự bảo trợ   của Hội FIAP Liên Đoàn Nhiếp Ảnh Nghệ Thuật -Federation Internationale De L’art Photographique ), giấy bảo trợ 2017/522, của  Hội PSA (Photographic Society of America), giấy bảo trợ mang số  2017-3̉̉70, của IUP  ( INTERNATIONAL UNION  OF PHOTOGRAPHERS  -Hiệp Hội Nhiếp Ảnh Gia Quốc Tế ), giấy bảo trợ mang số  2017-053, của  Hội NHIẾP ẢNH NGHỆ THUẬT Ấn Độ FIP (Federation of Indian Photography), giấy bảo trợ mang số  2017/098 , và  ' border=0 class="adk T-I-J3" u2:shapes="_x0000_i1025" v:shapes="_x0000_i1026"> của BOHEMIA PHOTOGRAPHY CLUB ở ẤN ĐỘ (KOLKATA, INDIA .
            Tôi gởi  hình dự thi qua Năm th̉ể̉̉ loại  : (A) Open Monochrome, (B) Open Colour, (C) Nature, (D) Photo Travel, (E) Photo Journalism
              Qua cuộc tuyển chọn, kết quả,   KHÔNG CÓ TẤM NÀO ĐƯỢC GIAI THƯỞ̉̉̉̉NG  cả.  Nhưng có được NĂM   hình được tuyển chọn,  accepted for exhibition và  sẽ được tính điểm trong việc xếp hạng, trong Hội Ảnh PSA, và được trình bày  dưới đây.  http://www.bohemia.asia/Downloads/171227121920.pdf

             Trong THỂ LOẠI ANH THIÊN NHIÊN, NATURE, tấm hình được chọn vô vòng trong , accepted for exhibition, mang tên “  “  ghi lại hình của con bồ nông màu nâu, sống hoang dã, và thường tụ tập quanh cầu tàu của Bãi Biển Hungtington Beach City ở California,...


Trong THỂ LOẠI ANH MÀU ĐEN TRẮNG,  -DIGITAL OPEN (Monochrome)  có  HAI hinh được chọn.

TRAN SA KIM USA DENDELION FLOWERS

 Thứ nhứt là hình mang tn “TRAN SA KIM USA DENDELION FLOWERS  “ ghi lại hình hai cọng bông Bồ Công Anh đã ra trái, chín khô


TRAN SA KIM USA DENDELION SEEDS 495 A

Tấm hình mang tên “TRAN SA KIM - USA DENDELION SEEDS 495 A  là hai cọng bông Bồ Công Anh, mọc hoang trên sân cỏ cuối mùa Thu; nắng hanh và gió lộng đã làm khô hai cọng bông, và các trái  được lớn dần trong bông, sẽ kết thành những hột với lông tơ sẵn sàng tung ra , theo gió, bay  bốn phương tám hướng, gieo mầm cho những bông hoa bồ công anh vàng  điểm trên cỏ xanh trong mùa mưa năm tới.


TRAN SA KIM USA KHMER  BOAT FESTIVAL IN SOC TRANG


THỂ LOẠI ANH BÁO CHÍ, PHOTOJOURNALISM, có  HAI hinh được chọn. Hình thứ nhứt là hình mang tên “  “ chụp trong L̃ Hội Đua Ghe Ngo Truỳn Thống của những Người Việt Gốc Khmer ở Tỉnh Sóc Trăng ở Việt Nam.


TRAN SA KIM USA DRAGON DANCE  22 A

Hình thứ nhì mang tên “TRAN SA KIM USA DRAGON DANCE  22 A “ được ghi lại từ một cuộc Múa Lân và Múa Rồng của các Thanh Niên Người Mỹ Gốc Việt tại  Chùa Kim  Quang ở  Thủ Phủ Sacramento của Tiểu Bang California, vào dịp T́ết Năm Đinh Dậu 2017 .  http://www.bohemia.asia/Downloads/171227121920.pdf



TRẦN KIM SA


Wednesday, December 27, 2017

3 HÌNH ẢNH ĐƯỢC HỘI NHIẾP ẢNH Loftman Art Society ở Kolkata, India, tuyển chọn accepted for exhibition,

3 HÌNH ẢNH ĐƯỢC HỘI NHIẾP ẢNH  Loftman Art Society  ở

Kolkata, India, tuyển chọn accepted for exhibition,


USA SA KIM TRAN TRAN BEAN SPROUT 596 A

                Ngày 25 December 2017, tôi được e-mail 
lon Chairman loftmansalon@gmail.com  baó tin kết quả của Cuộc Thi  Ả̉̉̉̉nh  Quốc Tế,  mang tên  LOFTMAN 1ST INTERNATIONAL SALON DIGITAL – 2017, do Hội Nhiếp Ảnh Loftman Art Society  ở Kolkata, India, Ấn Độ.
E-mail cũng có đường dẫn tới "Web Book of Loftman Salon 2017" và  Loftman International Salon 2017 catalogue bằng PDF file.   http://www.loftmansalon.in

            Cuộc Thi  được sự bảo trợ của Hội PSA (Photographic Society of America), giấy bảo trợ mang số PSA 2017 – 319.
                        Tôi gởi  hình dự thi qua  NĂM  th̉ể loại 1. MONOCHROME PID OPEN  2.  COLOUR PID OPEN, 3.  NATURE , 4.  PHOTO TRAVEL, 5.  PHOTO JOURNALISM
            Qua cuộc tuyển chọn, Kết quả,  tôi KHÔNG CÓ TẤM NÀO ĐƯỢC GIAI THƯỞNG. Nhưng có  Những tấm ảnh , BA tấm được accepted for exhibition nây sẽ được tính điểm trong việc xếp hạng, trong Hội Ảnh PSA.

            Ba tấm ảnh được tuyển chọn đểu thuộc vào Thể Loại Ả̉NH ĐEN TRẮNG MONOCHROME; các thể loại khác đều không được chọn.
           
            Tấm hình đầu tiên được chọn đăng ở đầu trang nầy,  mang tên “
USA SA KIM TRAN TRAN BEAN SPROUT 596 A  “ ghi hình từ một nhóm giá sống, làm ra từ những hột đậu xanh.  Tấm hình có dáng dấp như một trang sách chữ Á Rạp,..
               


                        Tấm hình thứ hai trong  Thể Loại Ả̉NH ĐEN TRẮNG MONOCHROME, mang tên “USA SA KIM TRAN TRAN DENDELION SEEDS 2 A  “  ghi lại hình ảnh của cây Bồ Công Anh cong mình chịu đựng các cơn thịnh nộ của gió.



                Tấm hình thứ ba trong  Thể Loại Ả̉NH ĐEN TRẮNG MONOCHROME, mang tên “USA SA KIM TRAN TRAN DENDELION SEEDS 214 A”” Cũng đượccghi hình từ những bông trái cây bồ công anh,  chúng chính tới và sẵn sàng bay theo gió, để gió đưa về muôn hướng.


 TRẦN KIM SA