Tuesday, October 24, 2017

5 HÌNH ẢNH ĐƯỢC HỘI NHIẾP ẢNH OWN CLUB- ALIPURDUAR INTERNATIONAL DIGITAL SALON 2017 accepted for exhibition

5 HÌNH ẢNH ĐƯỢC

HỘI  NHIẾP  ẢNH OWN CLUB- ALIPURDUAR  INTERNATIONAL DIGITAL SALON 2017

accepted for exhibition
Dendelion Flowers 407a


         HỘI NHIẾP ẢNH OWN CLUB  ( Organisation For Wildlife & Nature ),ở Thành Phố Alipurduar,  West BengaL  INDIA.  cho hay kết quả của cuộc thi hình quốc tế năm  2017,  http://www.ownclub.in/Downloads.aspx

            Cuộc thi ảnh mang tên   1st Alipurduar International Salon - 2017, khóa sổ ngày  07.09.2017- và  được gia hạn đến ngày 17.09.2017 ,được sự bảo trợ của PSA ( Photographic Society of America, tức Hội Nhiếp Ảnh Hoa Kỳ) ở Mỹ, giấy bảo trợ mang số PSA 2017-248, của FIAP ( FEDERDTION INTERNATIONALE DE L’ART PHOTOGRAPHIQUE, Liên Đoàn Nhiếp Ảnh Nghệ Thuật Quôc Tế ), giấy bảo trợ mang số FIAP 2017-469, và của  FIP (  FEDERATION OF INDIAN PHOTOGRAPHY, Liên Đoàn Nhiếp Ảnh Ấn Độ), giấy bảo trợ mang số FIP-37/2017. http://www.ownclub.in/Default.aspx

                       Tôi gởi hình dự thi qua  NĂM  thể loại, Section (a) Open Monochrome - PID, (b) Open Color - PID, (c) Nature (color/monochrome) - ND, (d) Photo Travel (color/monochrome) - PTD., (e) Open Journalism – PJD,  NHƯNG  không được  một  giải thưởng  nào cả mà chỉ được chọn có NĂM  tác phẩm qua vòng loại và được “ accepted for exhibition” .

Những hình được chọn vô vòng trong accepted for exhibition,  này sẽ được tính điểm  vào việc thăng cấp và được tính điểm trong việc phong tước hiệu, trong PSA hoặc được  xét duyệt  ghi tên vào “ Who's  Who of Photography “ của  PSA trên toàn thế giới,.
            Trong Thể Loại ẢNH MÀU, Section COLOUR, tấm ảnh có tên “  Dendelion Flowers 407a “ được chọn vô vòng trong triển lãm. Tấm ảnh nầy được đăng trên đầu trang nầy, chụp một đám bông cây BỒ CÔNG ANH, Dendelion, mọc hoang dại khắp nơi.

Bông có màu vàng đẹp, sớm trỗi dậy, và phát triển mạnh, trong mùa xuân sau khi tuyết vừa tan hết,..Cây bồ công anh có sức sống phi thường.  Khi chín, các hột có long tơ, bay theo gió và đáp xuống đất rồi mọc lên.  Những người có sân cỏ quanh nhà sợ cây bồ công anh  mọc lên lấn át, làm hư đám cỏ xanh đẹp của họ, nên coi bồ công anh như kẻ thù, nên luôn tìm cách diệt tận gốc.
Trái lại, những người nuôi ong thi coi như đây là cứu tinh của đàn ong mật, sau mùa Đông lạnh.  Sau khi tuyết tan, cây bồ công anh phát triển nhanh chóng ,cung cấp phấn mật cho đàn ong  phát triển,...

   
San Rafael Bridge In San Francisco Bay .        

            Trong Thể Loại DU LỊCH , Section PHOTO TRAVEL,  tấm ảnh  trên đây có tên là “San Rafael Bridge In San Francisco Bay “,  đươc ghi lại hình ảnh một chiếc cấu dài bắt ngang qua Vịnh San Francisco. 
            Thành Phố San Francisco  được bao quanh ba mặt bằng một vịnh biển lớn.  Ngoái chiếc cầu nổi tiếng  Golden Gate Bridge, ai cũng biết,  nối hai bở vịnh để xe đi vô thanh phố,  còn có mấy chiếc cầu đài, kỉểu dáng đẹp, họặc hai tầng, rộng bốn  hay năm lằn xe chạy cho  mỗi hướng đi về,... như Cầu Bay Bridge, Câu San Mateo, và Cầu San Rafael có trong hình trên.
            Cầu San Rafael dài 14,600 feet ( hay 4,500 m), nối liền  hai vùng dâm cư Richmond và Rafael.  Cầu  rất cao, có hình dáng cong cong, hiên ngang đứng trên vùng vinh biển xanh,... xe chạy hai chiều ngược nhau trên hai tầng cao, mốt tầng có  bốn, năm lằn xe chạy.
           
            
, 
Phuoc Hai  Fishing Beach 50a

Cũng trong Thể Loại DU LỊCH Section PHOTO TRAVEL, một tấm nữa cũng được chọn, accepted for exhibition.  Tấm hình được chụp trên bờ biển của Làng Chài Phước Hải vào một buổi sáng trời trong, mây nhiều, và bỉển có sóng bạc đầu.  Biển vắng người, dụng cụ ra khơi đánh cá là  những chiếc thuyền thúng bằng chất nhựa dẽo, plastic màu xanh, năm phơi nắng, cô đơn trên bãi biề̉n,  .. Những thuyền nầy đi đánh cá ở ven bờ,... các thuyền lớn đậu ở những nơi khác như Lộc An hay Phước Tỉnh,...  
 Trước năm 1975, nơi đây thuộc Xã Phước Hải, Quận Đất Đỏ, Tỉnh Phước Tuy.  Cũng nơi đây, về phương diện hành chánh, Quần Đảo Trường Sa là một ấp thuộc xã nầy.
Thuở đó, vào các năm sau Hiệp Định Geneve 1954, có mấy câu thơ bình dân như những câu ca dao, nói lên  tn của các tỉnh miền Nam đựơc chánh phủ Ngô Đình Diệm sửa đổi.  Học trò tiểu học thường đọc thuộc lòng mà có lần tôi nghe được,
... Sài Gòn là chốn Thủ Đô,
Vũng Tàu, Bà Rịa, bây giờ...Phước Tuy,
          Ngoài khơi, xa cách kinh kỳ,
Trường Sa hải đảo cũng về Phước Tuy,...
            Biên Hoà tên cũ còn y
Sanh thêm ba tỉnh phân ly rừng hồng,
            Phước Long, Long Khánh, Bình Long,,
Tây Ninh tên cũ, vẫn không đổi dời,....
           
 Một đại đội Địa Phương Quân thuộc Quân Lực Việt Nam Cộng Hoà , thuộc Tiểu Khu Phước Tuy, đưa quân đồn trú trên năm hòn đảo lớn trong quần đảo như Đảo Nam Yết, Đảo Sơn Ca, Đảo Sinh Tồn, Đảo Song Tử Đông và Đảo Song Tử Tây,..những đảo nhỏ tạo thành từ những bãi đá san hô khác không nhắc tới, vì là những đảo chìm nổi tuỳ theo nước thuỷy triều,...
Sau ngày 30/ 04/ 1975, nơi đây trở thành  là Thị Trấn Phước Hải, Huỵện Đất Đỏ, Tình Bà Rịa Long Khánh, rồi thành Thị Trấn Phước Hải, Huỵện Long Đất, Tỉnh Đồng Nai;  và bây gờ là Thị Trấn Phước Hải, Huỵện Đất Đỏ, Tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu,;;;Nhưng sau khi bị Bọn Bành Trướng Bắc Kinh xà xẽo mất vài đảo san hô, thì Quần Đảo Trường Sa, không còn nằm trong địa giới của Xã Phước Hải nữa, mà theo sự sắp xếp cũa chánh quyền Cộng Sản, nơi đây trở thành Huyện Đảo Trường Sa, thuộc tỉnh Phú Khánh  miền Trung, rồi  bây giờ là Huyện Đảo Trường Sa, thuộc tỉnh Khánh Hòa Nha Trang,..
.... 

Memorial Day Parade In Reflection. 

 Trong Thể Loại ̉Ả̉̉̉̉̉̉̉̉̉̉̉NH BÁO CHÍ,  Section PHOTO JOURNALISM,  tấm ảnh  trên đây có tên là” Memorial Day Parade In Reflection  đươc ghi lại từ một cuộc diễn hành trong ngày Momorial Day tại Thành Phố San José.  Hình ảnh đoàn diễn hành với những hàng cờ, vàng,  đỏ,  phản chíếu lại trên nón sắt của những người lính đang thủ cờ Hoa Kỳ,... 
In The  Middle School Drum  Concert.

Cũng trong Thể Loại DU LỊCH, Section PHOTO TRAVEL, một tấm nữa cũng được chọn, accepted for exhibition .  Hinh chụp trong Buổi Hòa Nhạc tại  Trường Hercules Middle School in Hercules California, Hoa Kỳ, đang buổi trình diễn trống vừa chậm dứt,...





TRẦN KIM SA




5 HÌNH ẢNH ĐƯỢC HỘI NHIẾP ẢNH OWN CLUB- ALIPURDUAR INTERNATIONAL DIGITAL SALON 2017 accepted for exhibition

5  HÌNH ẢNH ĐƯỢC

HỘI    NHIẾP  ẢNH  OWN CLUB- ALIPURDUAR  INTERNATIONAL DIGITAL SALON 2017

accepted for exhibition


Dendelion Flowers 407a


         HỘI NHIẾP ẢNH OWN CLUB  ( Organisation For Wildlife & Nature ),ở Thành Phố Alipurduar,  West BengaL  INDIA.  cho hay kết quả của cuộc thi hình quốc tế năm  2017,  http://www.ownclub.in/Downloads.aspx

            Cuộc thi ảnh mang tên   1st Alipurduar International Salon - 2017, khóa sổ ngày  07.09.2017- và  được gia hạn đến ngày 17.09.2017 ,được sự bảo trợ của PSA ( Photographic Society of America, tức Hội Nhiếp Ảnh Hoa Kỳ) ở Mỹ, giấy bảo trợ mang số PSA 2017-248, của FIAP ( FEDERDTION INTERNATIONALE DE L’ART PHOTOGRAPHIQUE, Liên Đoàn Nhiếp Ảnh Nghệ Thuật Quôc Tế ), giấy bảo trợ mang số FIAP 2017-469, và của  FIP (  FEDERATION OF INDIAN PHOTOGRAPHY, Liên Đoàn Nhiếp Ảnh Ấn Độ), giấy bảo trợ mang số FIP-37/2017. http://www.ownclub.in/Default.aspx

                       Tôi gởi hình dự thi qua  NĂM  thể loại, Section (a) Open Monochrome - PID, (b) Open Color - PID, (c) Nature (color/monochrome) - ND, (d) Photo Travel (color/monochrome) - PTD., (e) Open Journalism – PJD,  NHƯNG  không được  một  giải thưởng  nào cả mà chỉ được chọn có NĂM  tác phẩm qua vòng loại và được “ accepted for exhibition” .

Những hình được chọn vô vòng trong accepted for exhibition,  này sẽ được tính điểm  vào việc thăng cấp và được tính điểm trong việc phong tước hiệu, trong PSA hoặc được  xét duyệt  ghi tên vào “ Who's  Who of Photography “ của  PSA trên toàn thế giới,.
            Trong Thể Loại ẢNH MÀU, Section COLOUR, tấm ảnh có tên “  Dendelion Flowers 407a “ được chọn vô vòng trong triển lãm. Tấm ảnh nầy được đăng trên đầu trang nầy, chụp một đám bông cây BỒ CÔNG ANH, Dendelion, mọc hoang dại khắp nơi.

Bông có màu vàng đẹp, sớm trỗi dậy, và phát triển mạnh, trong mùa xuân sau khi tuyết vừa tan hết,..Cây bồ công anh có sức sống phi thường.  Khi chín, các hột có long tơ, bay theo gió và đáp xuống đất rồi mọc lên.  Những người có sân cỏ quanh nhà sợ cây bồ công anh  mọc lên lấn át, làm hư đám cỏ xanh đẹp của họ, nên coi bồ công anh như kẻ thù, nên luôn tìm cách diệt tận gốc.
Trái lại, những người nuôi ong thi coi như đây là cứu tinh của đàn ong mật, sau mùa Đông lạnh.  Sau khi tuyết tan, cây bồ công anh phát triển nhanh chóng ,cung cấp phấn mật cho đàn ong  phát triển,...

   
San Rafael Bridge In San Francisco Bay .        

            Trong Thể Loại DU LỊCH , Section PHOTO TRAVEL,  tấm ảnh  trên đây có tên là “San Rafael Bridge In San Francisco Bay “,  đươc ghi lại hình ảnh một chiếc cấu dài bắt ngang qua Vịnh San Francisco. 
            Thành Phố San Francisco  được bao quanh ba mặt bằng một vịnh biển lớn.  Ngoái chiếc cầu nổi tiếng  Golden Gate Bridge, ai cũng biết,  nối hai bở vịnh để xe đi vô thanh phố,  còn có mấy chiếc cầu đài, kỉểu dáng đẹp, họặc hai tầng, rộng bốn  hay năm lằn xe chạy cho  mỗi hướng đi về,... như Cầu Bay Bridge, Câu San Mateo, và Cầu San Rafael có trong hình trên.
            Cầu San Rafael dài 14,600 feet ( hay 4,500 m), nối liền  hai vùng dâm cư Richmond và Rafael.  Cầu  rất cao, có hình dáng cong cong, hiên ngang đứng trên vùng vinh biển xanh,... xe chạy hai chiều ngược nhau trên hai tầng cao, mốt tầng có  bốn, năm lằn xe chạy.
           
            
, 
Phuoc Hai  Fishing Beach 50a

Cũng trong Thể Loại DU LỊCH Section PHOTO TRAVEL, một tấm nữa cũng được chọn, accepted for exhibition.  Tấm hình được chụp trên bờ biển của Làng Chài Phước Hải vào một buổi sáng trời trong, mây nhiều, và bỉển có sóng bạc đầu.  Biển vắng người, dụng cụ ra khơi đánh cá là  những chiếc thuyền thúng bằng chất nhựa dẽo, plastic màu xanh, năm phơi nắng, cô đơn trên bãi biề̉n,  .. Những thuyền nầy đi đánh cá ở ven bờ,... các thuyền lớn đậu ở những nơi khác như Lộc An hay Phước Tỉnh,...  
 Trước năm 1975, nơi đây thuộc Xã Phước Hải, Quận Đất Đỏ, Tỉnh Phước Tuy.  Cũng nơi đây, về phương diện hành chánh, Quần Đảo Trường Sa là một ấp thuộc xã nầy.
Thuở đó, vào các năm sau Hiệp Định Geneve 1954, có mấy câu thơ bình dân như những câu ca dao, nói lên  tn của các tỉnh miền Nam đựơc chánh phủ Ngô Đình Diệm sửa đổi.  Học trò tiểu học thường đọc thuộc lòng mà có lần tôi nghe được,
... Sài Gòn là chốn Thủ Đô,
Vũng Tàu, Bà Rịa, bây giờ...Phước Tuy,
          Ngoài khơi, xa cách kinh kỳ,
Trường Sa hải đảo cũng về Phước Tuy,...
            Biên Hoà tên cũ còn y
Sanh thêm ba tỉnh phân ly rừng hồng,
            Phước Long, Long Khánh, Bình Long,,
Tây Ninh tên cũ, vẫn không đổi dời,....
           
 Một đại đội Địa Phương Quân thuộc Quân Lực Việt Nam Cộng Hoà , thuộc Tiểu Khu Phước Tuy, đưa quân đồn trú trên năm hòn đảo lớn trong quần đảo như Đảo Nam Yết, Đảo Sơn Ca, Đảo Sinh Tồn, Đảo Song Tử Đông và Đảo Song Tử Tây,..những đảo nhỏ tạo thành từ những bãi đá san hô khác không nhắc tới, vì là những đảo chìm nổi tuỳ theo nước thuỷy triều,...
Sau ngày 30/ 04/ 1975, nơi đây trở thành  là Thị Trấn Phước Hải, Huỵện Đất Đỏ, Tình Bà Rịa Long Khánh, rồi thành Thị Trấn Phước Hải, Huỵện Long Đất, Tỉnh Đồng Nai;  và bây gờ là Thị Trấn Phước Hải, Huỵện Đất Đỏ, Tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu,;;;Nhưng sau khi bị Bọn Bành Trướng Bắc Kinh xà xẽo mất vài đảo san hô, thì Quần Đảo Trường Sa, không còn nằm trong địa giới của Xã Phước Hải nữa, mà theo sự sắp xếp cũa chánh quyền Cộng Sản, nơi đây trở thành Huyện Đảo Trường Sa, thuộc tỉnh Phú Khánh  miền Trung, rồi  bây giờ là Huyện Đảo Trường Sa, thuộc tỉnh Khánh Hòa Nha Trang,..
.... 


Memorial Day Parade In Reflection. 


 Trong Thể Loại ̉Ả̉̉̉̉̉̉̉̉̉̉̉NH BÁO CHÍ,  Section PHOTO JOURNALISM,  tấm ảnh  trên đây có tên là” Memorial Day Parade In Reflection  đươc ghi lại từ một cuộc diễn hành trong ngày Momorial Day tại Thành Phố San José.  Hình ảnh đoàn diễn hành với những hàng cờ, vàng,  đỏ,  phản chíếu lại trên nón sắt của những người lính đang thủ cờ Hoa Kỳ,... 



In The  Middle School Drum  Concert.
Cũng trong Thể Loại DU LỊCH, Section PHOTO TRAVEL, một tấm nữa cũng được chọn, accepted for exhibition .  Hinh chụp trong Buổi Hòa Nhạc tại  Trường Hercules Middle School in Hercules California, Hoa Kỳ, đang buổi trình diễn trống vừa chậm dứt,...



TRẦN KIM SA




Friday, October 20, 2017

1 HÌNH ẢNH ĐƯỢC HỘI NHIẾP ẢNH Lofoten, ở BODOE, Norway, Na Uy tuyển chọn vào triển lảm , accepted for exhibition..


1 HÌNH ẢNH ĐƯỢC HỘI NHIẾP ẢNH Lofoten, ở  BODOE, Norway, Na Uy  tuyển chọn
vào triển lảm ,  accepted for exhibition..

Sand Dune In Nam Cuong Vietnam--colo 562 of 568-LOFOTEN  EXHIBITION 2017- BODOE NORWAY.

             Cuộc thi ảnh
quốc tế mang tên  4th LOFOTEN EXHIBITION PHOTOGRAPHIC ART  2017 và được sự bảo trợ của các hội ành danh tiếng thế giới như PSA ( tức là Photographic Society of America, tức Hội Nhiếp Ảnh Hoa Kỳ) ở Mỹ, giấy bảo trợ mang số PSA 2017-076, c 2017-210 và của FIAP ( FEDERATION DE L’ART PHOTOGRAPHIQUE, Liên Đoàn Nhiếp Anh Nghệ Thuật Quốc Tế  ở Châu Âu, giấy bảo trợ mang số  2017-210. http://www.lofotenexhibition.no/le2017_results/index.html

  Ngoài ra, các hội ảnh sau đây cũng tham gia đồng  bảo trợ, như BODO FOTOKCLUBB, của NORSK SELSKAP FOR FOTOGRAFI- STIFTET 1927; của NORVIC SOCIETY PHTOGRAPHY, , giấy bảo trợ mang số RECOGNITION 2017

             Tôi gởi hình dự thi qua các th̉̉̉ể̉ loại, sections, nhưng không được một giải thưởng nào cả mà chỉ có MỘT hình màu được chọn để triển làm, in hình trong DVD cataglogue và trong website http://www.lofotenexhibition.no/le2017_results/Statistikker/Acceptances.htm

Đó là tấm ảnh mang tên  “Sand Dune In Nam Cuong Vietnam” in trong DVD catalge ở trang 562 of 568-LOFOTEN  EXHIBITION 2017- BODOE NORWAY.
            Tấm ảnh  được đăng trên đầu trang bài viết nầy, ghi lại cảnh những người thiếu nữ Champa, đang cầm cái vó, đi trên Cổn Cát Nam Cương, ở Ngoại Ô Thành PhốPhan Rang- Tháp Chàm, thuộc Tỉnh Ninh Thuận.  Có rất nhiều góc  cạnh thật đẹp của Cồn Cát bao la nầy nầy được ghi lại qua những  tác phẩm của của các nhiếp ảnh gia Việt Nam và Ngoại Quốc,...

            Những ảnh  được “ accepted for exhibition “ nầy  sẽ được  ghi vào sổ điểm của hội viên hai hội ảnh  PSA và FIAP dùng trong việc phong tước hiệu sau nầy.





TRÂN KIM SA




Monday, October 16, 2017

25 HÌNH ẢNH ĐƯỢC HỘI PHOTOGRAPHY ASSOCIATION OF INDIA ( WPAI ) Phát giải thưởng và tuyển chọn vào vòng trong accepted for exhibition..



Đầu Tháng 9/2017  vừa qua,tôi gởi tới HỘI NHIẾ́́P ẢNH...”PHOTOGRAPHY ASSOCIATION OF INDIA”  ( WPAI ) tại Delhi ở Ấn Độ, 28 files  hình để dự  cuộc thi FOTOKRAFT CIRCUIT 2017   qua 7 thể loại ( 7 sections ),... thì có  3  files  bị loại,; còn lại 25  files được chọn vô vòng trong để triển lãm, accepted for exhibition ; trong số đó có 2  files được cấp giải thưởng CERTIFICATE OF MERIT;  2 files được cấp HONORABLE MENTION; đặc biệt, có  1 file được cấp giải thưởng THE BEST OF STORY TELLING,..


Buddha Lession Under a Tree Shadow.

NHỮNG HÌNH ẢNH ĐƯỢC
HỘI NHIẾP ẢNH PHOTOGRAPHY ASSOCIATION OF INDIA  ( WPAI )
Phát giải thưởng và tuyển chọn vào vòng trong accepted for exhibition..


             Ngày ̉6  tháng 10 năm  2017, HỘI NHIẾP ẢNH PHOTOGRAPHY ASSOCIATION OF INDIA  ( WPAI ) ở Patpar Ganj, Delhi, INDIA ,Ấn Độ cho hay kết quả của cuộc thi hình quốc tế năm nay. ̣( 01.09.2017- FOTOCRAFT CIRCUIT  2017 )
             Cuộc thi ảnh mang tên FOTOKRAFT CIRCUIT – 2017 và được sự bảo trợ của các hội ành danh tiếng thế giới như PSA ( tức là Photographic Society of America, tức Hội Nhiếp Ảnh Hoa Kỳ) ở Mỹ, giấy bảo trợ mang số PSA 2017-259, của  IUP (INTERNATIONAL UNION OF PHOTOGRAPHERS)  giấy bảo trợ mang số 2017/036, và của WPAI, (WILDLIFE PHOTOGRAPHY ASSOCIATION OF INDIA), giấy bảo trợ mang  số WPAI 2017/011-013036 và của ICS  ( Image Colleague Society, International  ),  giấy bảo trợ mang số  ICS 2017/115-117.

Những hình ảnh dự thi được đưa đi tuyể̉n chọn và triển lãm tại BA SALON ở Ba thành phố tại Ấn Độ là :
  1 – DELHI,   2- ITARSI, và  3- PILAKHUWA. http://www.wpaidelhi.com/FOTOKRAFT%20CIRCUIT%202017.pdf


             
Tôi gởi hình dự thi qua BẢY th̉̉̉ể̉ loại, sections, gồm có : (a) PID Monochrome Aảnh Đen Trắng, (b) PID Mono (Theme - City Life) Đời Sống Đô Thị, Ảnh Đen Trắng , (c)PID Color,  (d) PID Color (Theme- City of Life) Đời Sống Đô Thị, Ảnh Màu  ; (e) Nature  Monochrome and Color (Combined); (f) Wildlife-Monochrome and Color (Combined) Ảnh Động Vật Hoang Dã  ; (g) Photojournalism-  Monochrome and Color (Combined) Ảnh Báo Chí

                  Những hình ảnh dự thi của tôi được đưa tới BA Salon ở ba nơi nầy  tuyển chọn.  Trong kỳ thi nầy, tôi đươc chấm  HAI giải  CERTIFICATE OF MERIT- tại DELHI và tại PILAKHUWA;  HAI giải ICS Mention Honorable... Đặc biệt nhứt là tấm hình có tên là “BUDDHA LESSION UNDER A TREE SHADOW”đoạt được giải thưởng cao nhứt về kể chuyện,  The BEST OF STORY TELLING, trong thể loại Photojournalism.  

            Tấm ảnh nầy được đăng trên đầu trang bài viết nầy, ghi lại cảnh tăng đoàn của Hệ Thống Chùa Tầm Nguyên ở Renton, Washington State,, trong một khoá tu học  tổ chứa tại Thành Phố Honolulu, Tiểu Bang Hawaii vào tháng 10 năm 2016.  Khoá Tu Học Phật Pháp nầy  do Thượng Tọa Thích Thông Lai tổ chức với gần ba trăm Phật Tử từ nhiều nơi trong nước Mỹ và trên thế gới về tham dự,... Trong khoá tu học, các Phật tử thiền hành và lậpthành một tăng đoàn khất thực trên đường phố , quanh bờ biển,..Sau đó tăng đoàn ngồi bên nhau dưới bóng mát của một cây da thật lớn, nghe Thượng Tọa Thông Lai thuyết giảng Phật Pháp.  Hình ảnh nầy, khín chúng ta nhớ lại Tăng Đoàn của Đức Phật Thích Ca ngày xưa,...
Tại Salon FOTOKRAFT CIRCUIT 2017 tại DELHI, trong thể loại PHOTOJOURNALISM, tác phẩm trên được cấp CERTIFICATE OF MERIT
Tại Salon FOTOKRAFT CIRCUIT 2017 tại ITARSI, trong thể loại PHOTOJOURNALISM, tác phẩm trên được Hội Ảnh ICS cấp HONORABLE MENTION.
Đặc biệt, Tại Salon FOTOKRAFT CIRCUIT 2017 tại PILAKHUWA , trong thể loại PHOTOJOURNALISM, tác phẩm trên được cấp STATES BEST OF STORY TELLING.

Một tác phẩm nữa cũng được nhiều giải thưởng là “CALIFORNIA MARINA’’ đươc cấp giải  FOTOKRAFT CIRCUIT 2017 CERTIFICATE OF MERIT- tại SALON ILAKHUWA.


            Tác phẩm nầy còn được FOTOKRAFT CIRCUIT – 2017- SALON tại ITARSI  trong thể loại PID MONOCHROME (THEME-CITY LIFE) được Hội ICS International cấp HONORABLE MENTION.
            Ngoài hai tác phẩm được giải thưởng nói trên, tất cà các hỉnh đự thi đều được chọn accepted for exhibition,  trong  một , hai, hoặc cả ba Salons, trừ ba  hình không được salon nào chọn cả,..Đó là 3 hình trắng đen trong hai tể loại khác nhau như sau



I-“Black Birds In Winter  W”. Hình đen trắng trong Thể lọai (f) Wildlife-Monochrome and Color (Combined).
Tác phẩm thứ hai cũng không được chọn vô vòng trong trong cả Ba Salon là:
II- Winter Is Coming Now W “ .  Hình đen trắng trong Thể lọai (e) Nature  Monochrome and Color (Combined).

III- T́ac phẩm không được chọn là

e2- DENDELION SEEDS 495A -R R R

Ngoài 3 hình KHÔNG ĐƯỢC TUYỂ̉N CHỌN     vô vòng trong, trong cả Ba Salon nói trên,  25 hỉnh dự thi còn lại,,,,, đều được chọn accepted for exhibition,  trong  một ,  có hình được hai, hoặc cả ba Salons chọn
              Những hình được chọn vô vòng trong
, accepted for exhibition, này sẽ được tính điểm vào việc thăng cấp của PSA, và được tính điểm trong việc phong tước hiệu, trong PSA hoặc được xét duyệt ghi tên vào " Who's Who of Photography " của PSA trên toàn thế giới,. 

Tất cả 25 hỉnh accepted for exhibition   được giới thiệu sau đây:
(a)   PID Monochrome; gồm có những tác phẩm sau đây :


           a1- Dendelion Seeds  2-đươc cả  ba Salon  tuyển chọn.  Tác phẩm nầy đã được chon phát giải Bronze Medail của  FIAP, trong cuộc thi ảnh lần thứ 24 th SCPS INTERNATIONAL Salon Competition năm 2016 tại Singapore, cùng  nhiều  nhiều giải thưởng khác.


          a2- DENDELION SEEDS 456- được Hai Salon tuyển chọn


          a3-  SNOW ON TREE 002- được Một  Salon châSalon tuyển chọn



          a4- WILDFLOWERS 488- được Hai Salon tuyển chọn


(b)   PID Mono (Theme - City Life)
b1- California Marina,  hình thứhai trên đầu trang, dã được accepted và  được  Salon ITARSI cấp giải thưởng HONORABLE MENTION của  Hội Ảnhn ICS International, và tấm hình nầy cũng được  Salon PILAKHUWA cấp giải thưởng  CERTIFICATE OF MERIT.


b2- MT ROSE SKIING AREA 481A-  R R A- được Một  Salon tuyển chọn

b3- MY NEIGHBOR IN THE WINTER MORNING,   A R R- được MỘT Salon tuyển chọn.
b4- EYE OF A TREE A A A, được tất cả BA  Salon tuyển chọn.

 (c)PID Color
          C1- CALIFORNIA POPPIES 680A R A, được tất cảHAI   Salon tuyển chọn


C2- EUCALYPTUS FLOWERS 348 R R A được Một  Salon tuyển chọn.


C3- WILD YELLOW FLOWER A R R, Một  Salon tuyển chọn.


C4-- WILDFLOWERS 511.JPG A A R, được HAI  Salon tuyển chọn.

(c)    PID Color

d1- AN OLD FORT IN SAN FRANCISCO R R A, được MỘT  Salon tuyển chọn.


d2- AUTUMN IS COMING R A R- được MỘT  Salon tuyển chọn.


          d3- AUTUMN LEAVES _2419 A A R, được HAI  Salon tuyển chọn.


d4- GHE NGO -R A A- được HAI  Salon tuyển chọn.


( E )Nature  Monochrome and Color (Combined)- có hai hình bị loại. Còn lại hai hình vô vòng trong.

          e1- _SNOW 5905. R R A- MỘT  Salon tuyển chọn.



e3- SAND DUNE AT DEATH VALLEY A A A được tất cả  BA  Salon tuyển chọn.

(f) Wildlife-Monochrome and Color (Combined)- có Một  hình không được chọn;


f1- A LITTLE DEER A A A, được tất cả BA  Salon tuyển chọn.




f2- A SQUIRREL IN WINTER 1028 . A A R -được HAI  Salon tuyển chọn.
f4- SEAGULLS 25 A A A, được  tất cả BA  Salon tuyển chọn.


(g) Photojournalism-  Monochrome and Color (Combined)


          G1- BERKELEY KITE FESTIVAL 4754A R R A, được MỘT Salon tuyển chọn.

          G2- BUDDHA LESSION UNDER A TREE SHADOW- đã được cà Ba Salon tuyển chọn; Salon ở   CERTIFICATE OF MERIT ICS HM BEST OF STORY


          G3- NEW YEAR DRAGON DANCE 3429A R R A đượcMỘT  Salon tuyển chọn.



          G4- SUMMER IN YOSEMITE PARK 3151-  A R A- được HAI  Salon tuyển chọn.

          Tóm lại, trong  dịp gởi hình để dự  cuộc thi FOTOKRAFT CIRCUIT 2017   qua 7 thể loại ( 7 sections ), của HỘI NHIẾ́́P ẢNH”PHOTOGRAPHY ASSOCIATION OF INDIA”  ( WPAI ) tại Delhi ở Ấn Độ, ... ;  tôi gởi 28 files hình...  thì có  3  files  bị loại,; còn lại 25  files được chọn vô vòng trong để triển lãm, accepted for exhibition ; trong số đó có 2  files được cấp giải thưởng CERTIFICATE OF MERIT;  2 files được cấp HONORABLE MENTION; đặc biệt, có  1 file được cấp giải thưởng THE BEST OF STORY TELLING,..





TRẦN KIM SA