1 HÌNH ẢNH ĐƯỢC 4TH RAIGANJ INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY accepted for exhibition

1 HÌNH ẢNH ĐƯỢC

4TH RAIGANJ  INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY

accepted for exhibition

Dedelion Seeds bw  690a

            Hôm nay, Ngày 15  July  2017, HỘI NHIẾP ẢNH  PAR  (  PHOTOGRAPHIC ASSOCIATION OF RAIGANJ  )  ở Bang TÂY BENGAL, ẤN ĐỘ  ( West Bengal, INDIA ). ,  cho hay kết quả của cuộc thi hình quốc tế năm  2017 bằng  e-mail chuyển thẳng tới người dự thi và qua  đường link  https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox/15d47283f3b24a63

            Cuộc thi ảnh mang tên 4TH RAIGANJ INTERNATIONAL SALON 2017 và  được sự bảo trợ của các hội ành danh tiếng thế  giới như hình dưới đây  trong đó có  PSA ( Photographic Society of America, tức Hội Nhiếp Ảnh Hoa Kỳ) ở Mỹ, giấy bảo trợ mang số PSA PSA 2017-135  , của FIAP ( FEDER ATION INTERNATIONALE DE LÁRT PHOTOGRAPHIQUE,  Liên Đoàn nhiếp ảnh NGHỆ THUẬT QUỐC TẾ )   ở Âu Châu, giấy bảo trợ mang số FIAP 2017/254 và của FIP ( FEDERATION OF INDIAN  PHOTOGRAPHY, Liên Đoàn nhiếp ảnh ẤN ĐỘ ), giấy bảo trợ mang số  2016/FIP/100/2017. http://www.parclub.org/

          Những hình được chọn vô vòng trong accepted for exhibition,  này sẽ được tính điểm  vào việc thăng cấp của  FIAP, và được tính điểm trong việc phong tước hiệu, trong PSA hoặc được  xét duyệt  ghi tên vào “ Who's  Who of Photography “ của  PSA trên toàn thế giới,.
             Tôi gởi hình dự thi qua 4   thể loại, Section – COLOUR, Section - - MONOCHROME, Section – NATURE, Section - PHOTO TRAVEL,.. nhưng  không được  một  giải thưởng  nào cả mà chỉ được chọn có  1  tác phẩm qua vòng loại và được “ accepted for exhibition” và  tính điểm trong việc thăng hạng trong Hội Ảnh PSA và FIAP mà thôi,...

            Trong Thể Loại ẢNH ĐEN TRẮNG, Section MONOCHROME, .chỉ có MỘT..  tấm ảnh duy nhứt được chọn vô vòng trong triển lãm   như hình trên. Tấm hình ghi lại  hình dạng của  những hột do bông  cây bồ công anh ( Dendelion ) sau khi già sẽ tung ra không gian; nhờ gió thổi bay đi khắp nơi để sinh sôi nẩy nở,..

            ... nhiều người xem bồ công anh là thần dược có tác dụng điều trị bệnh sưng loét bao tử, ung độc, đặc biệt là ung thư vú. Ở Việt Nam, bồ công anh được trồng để lấy lá làm thuốc. https://www.cayboconganh.vn/tin-tuc/cay-bo-cong-anh-co-tac-dung-chua-benh-gi-66.html.

          Đối với những đám cỏ xanh cát tĩa công phu và  khéo léo,... ở sân trước, hay sân sau của những nhà ở Mỹ thì sự phát tán nhẹ nhàn, dễ mọc, dễ lan truyền và phát triển mau chóng của bồ công anh đã là nổi lo lắng lớn, tốn chí phí rất nhiều để  loại những cây có bông hoa vàng nầy...đi chỗ khác chơi...Tuy nhiên, ở những vùng lạnh,  khi xuân vừa tới, tuyết vừa tan, thì cây bồ công anh  ngoi lên, phát triển mạn, ra nhứng bông vàng trên tuyết trắng.  Những cánh bông vàng bồ công anh, có đủ cả phấn hoa (pollen  )  và mật hoa (necta ) là cứu tinh của những con ong  ôm nhau nhịn  đói trong mùa đông dài tuyết phủ, cây cỏ điêu tàn,...

           

TRẦN  KIM  SA.

5 HÌNH ẢNH ĐƯỢC VICTOR POLYNSKY 2017 INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY accepted for exhibition ...

5 HÌNH ẢNH ĐƯỢC

VICTOR POLYNSKY 2017

INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY

accepted for exhibition ...

E1-For A Valentine Day 063.

                Hôm nay, Ngày 11  July  2017, Phòng Trỉên Lãm  Nhiếp Ảnh Quốc Tế VICTOR POLYNSKY 2017 INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY ở trong 1 nước Liên Xô cũ là  Kyrgyzstan , tại Đông Âu ,  cho hay kết quả của cuộc thi hình quốc tế năm  2017 bằng  e-mail chuyển thẳng tới người dự thi và qua  đường link https://mail.google.com/mail/u/0/?tab=wm#inbox/15d332d179dd0e5d

            Cuộc thi ảnh mang tên VICTOR POLYNSKY 2017 INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHY và  được sự bảo trợ của các hội ành danh tiếng thế  giới như hình dưới đây :

trong đó có  PSA ( Photographic Society of America, tức Hội Nhiếp Ảnh Hoa Kỳ) ở Mỹ, giấy bảo trợ mang số PSA 2017-165, của FIAP ( FEDER ATION INTERNATIONALE DE LÁRT PHOTOGRAPHIQUE,  Liên Đoàn nhiếp ảnh NGHỆ THUẬT QUỐC TẾ )   ở Âu Châu, giấy bảo trợ mang số FIAP 2017/463, và của các Hội Ảnh khác như trong hình trên.   www.VictorPolynsky.com

          Những hình được chọn vô vòng trong accepted for exhibition,  này sẽ được tính điểm  vào việc thăng cấp của  FIAP, và được tính điểm trong việc phong tước hiệu, trong PSA hoặc được  xét duyệt  ghi tên vào “ Who's  Who of Photography “ của  PSA trên toàn thế giới,.
             Tôi gởi hình dự thi qua   6  thể loại, Section – COLOUR, Section - - MONOCHROME, Section – NATURE, Section - PHOTO TRAVEL, Section – LANDSCAPE,, Section CREATIVE (Altered Reality), và Section – PHOTOJOURNALISM ,... nhưng  không được  một  giải thưởng  nào cả mà chỉ được chọn có  5  tác phẩm qua vòng loại và được “ accepted for exhibition” và  tính điểm trong việc thăng hạng trong Hội Ảnh PSA và FIAP mà thôi,...

            Trong Thể Loại ẢNH ĐEN TRĂ8NG, Section MONOCHROME, ... 3 tấm ảnh được chọn vô vòng trong triển lãm  theo thứ tự như sau:

A1-Dendelion Seeds 214

A2-Dendelion Seeds 690

A3-Milkweed  Seeds 300

            Trong Thể Loại ẢNH MÀU, Section COLOR, tấm ảnh có tên “  Poppy And Dendelion Flowers 735a   “ được chọn vô vòng trong triển lãm.

Poppy And Dendelion Flowers 735a

            Tấm ảnh ghi lại  hai loại bông hoang dã Bồ Công Anh và Poppy của Callifornia mọc chen chúc  nhau trong những bãi cỏ bên vệ đường phố Hercules,California.  Tấm ảnh nầy trong năm nay có cái may mắm là được chấp nhận, accepted for exhibition, nhiều lần  qua các salon nhiếp ảnh ở Ấn Độ, Singapore,  Thổ Nhĩ Kỳ,   Đông Âu,....

            Trong Thể Loại ẢNH CÓ TÍNH CÁCH  SÁNG TẠO , Section CREATIVE (Altered Reality, tấm ảnh có tên“  E1-For A Valentine Day 063 “ được chọn vô vòng trong triển lãm.  Tấm hình nầy chụp được ngoài vườn rau, nơi trồng hẹ,  Các cây hẹ ra bông lại quấn  vào nhau  tạo thành hình như hai quả tim lồng vào nhau.  Thấy hay hay, tôi đưa tay sửa lại cho ngay ngắn,  đặt tấm carton phía sau làn phông và che gió,.. rồi chụp. Tấm hình được chụp trong thời gian người ta đang tổ chức tịc mừng ngày Lê Tình Nhân Valentine Day nên mới có tên như thế,

            Tấm hình nầy đã đạt Huy Chương Đồng Bronze Medal, với tên là “Uyên Ương” ,  trong cuộc PHOTO EXHIBITION 2014  tại Houston, Texas của HỘI ẢNH NGHỆ THUẬT VIỆT NAM, đăng ký quốc tê với tên là  ARTISTIC PHOTOGRAPHY ASSOCIATION,   viết tăt là APA.

TRẦN KIM SA

GHI CHÚ THÊM:

Ngày 30 November 2018, tôi nhận được một thơ / gói bảo đảm từ P.O. Box 17645-136 FARZANEH PAZOKI  tại  TEHERAN , IRAN, Việt Nam kêu là Ba Tư,...  trong đó có   2 album hình ảnh của 2 cuộc thiảnh quốc tế, ... Thứ nhứt là  “  VICTOR POLYNSKY AWARDS  2017-  INTERNATIONAL SSALON OF PHOTOGRAPHY;  FIAP 2017- 403—PSA 2017- 165— IAAP 2017/045 --FPC- W 2017/B01  “

 “  và thứ nhì là “  NOWRUZ 2017- -  INTERNATIONAL SSALON OF PHOTOGRAPHY- FIAP 2017-15—PSA 2017- 164—FPC- W 2017/B02  “

            Album  thứ nhì là “  NOWRUZ 2017- -  INTERNATIONAL SSALON OF PHOTOGRAPHY- FIAP 2017-15—PSA 2017- 164—FPC- W 2017/B02  “… sẽ được bàn trong  một dịp khác,..

            Trong bài nầy, coi lại vài chi tít trong album thứ nhứt mà thôi...

            Sách dầy bao nhiêu không biết vì không thấy ghi số trang, ...; theo ước chừng thì có lẽ chừng  sáu mươi trang, khổ vuông ... 

Sau trang bìa,  nơi trang đầu, chúng ta thấy  mấy chữ  ngược ngược ở trên đầu, kế đó là chữ Anh  ““  VICTOR POLYNSKY AWARDS  2017-  INTERNATIONAL SSALON OF PHOTOGRAPHY;” dưới đó là logos  của các Hội Ảnh Bảo Trợ  cho cuộc thi,...

Nhìn thấy cái tiêu đề trên thì không hiể̉̉u  VICTOR POLYNSKY là tên người hay là tên địa phương,... May quá, tôi vô website  http://www.victorpolynsky.com/   thì  thấy được những điều giải thích về  Nhíếp Ảnh Gia VICTOR POLYNSKY, ... xin trích lại như dưới đây:

.... “Victor Polynsky (1965-2013): Photographer Victor Polynsky was born and raised in Kyrgyzstan. He loved his homeland and was a true patriot. Most of all he liked the nature of a small but very beautiful country: snow-capped mountains, magnificent waterfalls, flowering spring field, and, of course, the picturesque lake Issyk-Kul. Even as a small boy he was fascinated by all this magnificence and variety and already decided for themselves that will never go away from here and will see the beauty of all the people around. When Victor was 8 years old, his mother gave the first in his life camera. And this gift is forever identified further work and passion of a small Viti. Over time, Victor has become a truly talented self-taught art photographer and longtime fellow pleased magnificent scenery of Kyrgyzstan. His work has appeared everywhere: in the design of the metropolitan area for the holidays, is the backdrop to the election campaign, there were numerous publications in journals and gift editions, and even five-thousandth denomination of the national currency. Later he created his authorial photography school whose walls has been more than a hundred students. They, like Victor, put your photo in every piece of the soul and the heart. But life is not eternal and merciless, the even the most talented people. And so it happened that Victor left us in the prime of life, October 5, 2013. He was a very good man and will always remain in the memory of people close to him: a loving father and a beloved son, a loyal and sympathetic friend, a wise mentor for students and a talented photographer. Out of respect for him, Victor Polynsky Photo School, organizes this salon.

VICTOR POLYNSKY AWARD is the very first ever Photo Salon in Kyrgyzstan with the patronage of the Federation Internationale de l'Art Photographique (FIAP), 2017/403. It is also conducted under the approved rules of the Photographic Society of America (PSA), 2017/165. Acceptances obtained in this salon will be taken into account for FIAP Distinctions, PSA Star Rating listings in the worldwide PSA Who’s Who of Photography and credited for PSA Distinctions. “”.http://www.victorpolynsky.com/

           

            Tôi bắt chước  mấy người quen, nhờ https://translate.google.com, dịch dùm ra chữ Việt, như dưới đây, ńu cần, có thể nhờ Google đọc luôn tiếng Việt,... nghe lơ lớ như người Vịêt ở nước ngoài,...

            ....” Victor Polynsky (1965-2013): Nhiếp ảnh gia Victor Polynsky sinh ra và lớn lên ở Kyrgyzstan. Anh yêu quê hương của mình và là một người yêu nước thật sự. Hầu hết tất cả đều thích bản chất của một đất nước nhỏ nhưng rất đẹp: những ngọn núi phủ đầy tuyết, thác nước tuyệt đẹp, cánh đồng hoa mùa xuân, và tất nhiên là hồ Issyk-Kul đẹp như tranh vẽ. Ngay cả khi còn là một cậu bé, anh bị mê hoặc bởi tất cả sự lộng lẫy và đa dạng này và đã quyết định cho bản thân rằng sẽ không bao giờ biến mất khỏi đây và sẽ thấy vẻ đẹp của tất cả mọi người xung quanh. Khi Victor được 8 tuổi, mẹ anh đã tặng chiếc máy ảnh đầu tiên trong đời. Và món quà này mãi mãi xác định được công việc và niềm đam mê của một Viti nhỏ. Theo thời gian, Victor đã trở thành một nhiếp ảnh gia nghệ thuật tự học thực sự tài năng và phong cảnh tuyệt vời của đồng bào hài lòng lâu năm của Kyrgyzstan. Tác phẩm của ông đã xuất hiện ở khắp mọi nơi: trong thiết kế của khu vực đô thị cho các ngày lễ, là bối cảnh cho chiến dịch bầu cử, đã có rất nhiều ấn phẩm trên các tạp chí và ấn phẩm quà tặng, và thậm chí cả năm nghìn đô la tiền tệ quốc gia. Sau đó, ông đã tạo ra trường nhiếp ảnh có thẩm quyền của mình mà tường đã được hơn một trăm sinh viên. Họ, giống như Victor, đặt hình ảnh của bạn trong mọi phần của linh hồn và trái tim. Nhưng cuộc sống không phải là vĩnh hằng và tàn nhẫn, ngay cả những người tài năng nhất. Và như vậy, Victor đã để lại cho chúng tôi trong cuộc đời, ngày 5 tháng 10 năm 2013. Anh ấy là một người rất tốt và sẽ luôn ở trong ký ức của những người gần gũi với anh ấy: một người cha yêu thương và một người con trai yêu dấu, một người trung thành và thông cảm bạn, một người cố vấn khôn ngoan cho sinh viên và một nhiếp ảnh gia tài năng. Đối với ông, trường ảnh Victor Polynsky, tổ chức salon này.

VICTOR POLYNSKY AWARD là Salon Ảnh đầu tiên tại Kyrgyzstan với sự bảo trợ của Liên đoàn Quốc tế Ảnh l'Art (FIAP), 2017/403. Nó cũng được thực hiện theo các quy tắc được phê duyệt của Hiệp hội nhiếp ảnh Mỹ (PSA), 2017/165. Các khoản chấp nhận thu được trong tiệm này sẽ được tính đến cho các Phân biệt FIAP, danh sách Xếp hạng Sao PSA trong PSA Who's Who of Photography trên toàn thế giới và được ghi nhận cho các Phân biệt PSA.”... 

2 HÌNH ẢNH ĐƯỢC NOWRUZ 2017 INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY accepted for exhibition ...

2  HÌNH ẢNH ĐƯỢC

NOWRUZ 2017 INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY

accepted for exhibition ...

California Poppy   478

Hôm nay, Ngày 9 July  2017, Phòng Trỉên Lãm  Nhiếp Ảnh Quốc Tế NOWRUZ 2017

INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY ở  Tajikistan, tại Đông Âu ,  cho hay kết quả của cuộc thi hình quốc tế năm  2017 bằng  e-mail chuyển thẳng tới người dự thi và qua website: http://nowruzsalon.com/result.aspx?year=2017

            Cuộc thi ảnh mang tên NOWRUZ 2017 INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY và  được sự bảo trợ của các hội ành danh tiếng thế  giới như hình dưới đây :

trong đó có  PSA ( Photographic Society of America, tức Hội Nhiếp Ảnh Hoa Kỳ) ở Mỹ, giấy bảo trợ mang số PSA 2017-164, của FIAP ( FEDER ATION INTERNATIONALE DE LÁRT PHOTOGRAPHIQUE,  Liên Đoàn nhiếp ảnh NGHỆ THUẬT QUỐC TẾ )   ở Âu Châu, giấy bảo trợ mang số FIAP 2017/315, và của các Hội khác như trong hình trên. www.NowruzSalon.com

             Tôi gởi hình dự thi qua   6  thể loại, Section – COLOUR, Section - - MONOCHROME, Section – NATURE, Section - PHOTO TRAVEL, Section – LANDSCAPE,, và  Section PEOPLE,,,,.. nhưng  không được  một  giải thưởng  nào cả mà chỉ được chọn có 2  tác phẩm qua vòng loại và được “ accepted for exhibition” và  tính điểm trong việc thăng hạng trong Hội Ảnh PSA và FIAP mà thôi,...

            Trong Thể Loại CON NGƯỜI, Section PEOPLE, tấm ảnh được chọn vô vòng trong triển lãm  mang tên :”  Buddha Lession Under a Tree Shadow”

Buddha Lession Under a Tree Shadow.

            Hình trên đây chụp tai một bãi bỉển trong Thành Phố Honolulu, trong Tiểu Bang Hawaii, trong dịp Hệ Thống Chùa Tâm Nguyên ở Renton,  Tiểu Bang Washington tổ chức Pháp Hội để Phật Tử khắp nơi về đây tu học Phật Pháp, do Thượng Tọa Thích Thông Lai, thuýết giảng.  Coi thêm tại  http://www.hethongchuatamnguyen.org/

            Sau khi tổ chức đi khất thực trong thành phố và trên bãi bỉển, tăng đoàn ngồi quanh Sư Phụ  dươi một bóng cây đa, một loại cây cùng họ với cây bồ đề,...; dưới bóng cây cao, có nhiều bóng mát để nghe Thượng Tọa Thích Thông Lai thuyết giảng Phật Pháp.  Hình ảnh ầy khíến mọi người nhớ lại hình ảnh tăng đoàn đang nghe Phật Thích Ca thuyết giảng dưới cội bồ đề,ngày xưa ....

              Tấm ảnh nầy đã  hai lần được giải mention honorable và đươc nhiều lần qua vòng loại, chấp nhận triển lãm trong các các cuộc thi ảnh  ở Ấn Độ và Đông Âu.

            Trong Thể Loại ẢNH MÀU, Section – COLOUR, tấm hình “ California Poppy   478“ được chọn vô vòng trong để triển lảm

            Hình nầy ghi lại  hình ảnh của cây bông Poppy, cây bông  màu vàng, cái bông chánh thức của Tiểu Bang  California.  Bông nầy mọc hoang khắp cả Tiểu Bang, phủ đầy hằng trăm hằng ngàn ngọn đồi với sắc bông vàng, hay vàng sậm, làm đẹp cả một vùng trời,..

            Phần đông hột bông già, theo gió cuốn đi, ... hột  poppy bay tới một vùng đất vô định nào đó, rồi chờ ... thiên thời, địa lợi, nhơn hòa,..có đám mưa lớn, kéo cái hột dính vô đất, chúng sẽ  bám rể, và sinh trưởng.  Nói chung là bông mọc thành từng bụi nhỏ từ mặt đất ngoi lên, ít khi thấy trên cành như hình chụp ở đầu bài nầy,...

            Tại  ven một con đường đi,  trong Công Viên  Duck Pond Park ( tôi xin phép tạm dịch là Công Viên  “Ao Thả Vịt” )  trong Thành Phố Hercules, California, tôi thấy nhiều bụi rậm với nhiều bông poppy vàng, mọc từ trong những  nhánh ra như trong hình....Thấy lạ, tôi xách máy chụp hình ra, bấm mấy chục tấm về nhà coi và thấy thích, vì lạ,.. chưa kịp hỏi ai tại sao “bông poppy đâu có ... kỳ như vậy, ??” , chắc là..., chắc là tại chúng ở Hiệp Chúng Quốc Hoa Kỳ...

            Khoan khoan, xin cho tôi nói thêm vài hàng về cái... cái “Ao Thả Vịt”, kẻo mai mốt tôi quên mất.  Tại sao tôi lại dùng chữ  Công Viên “Ao Thả Vịt” để dịch chữ ...Duck Pond Park  trong Thành Phố Hercules, California,  Thưa rằng thì là ... Thuở Việt Cộng còn ở bên kia Bến Hải, ở Sài Gòn có ông Bắc Di Cư tên là Chu Văn Bình, lấy bút danh là Chu Tử, làm Chủ Nhiệm Kiêm Chủ Bút tờ nhựt trình lấy tên là “Sống”.   Trên/trong tờ báo đó có một mục  tên là “Ao Thả Vịt”, nơi có nhiều người viết, lấy tên chung là... Kha Trấn Ác,... đăng tin tức... mình, hoặc tin ...tức người, đưa lên nhựt trình... những tin vịt, tin không có thật, bịa ra, những chuyện giả giả thiệt thiệt, cười cũng có, đôi khi chuyện cười không cười được,... đôi lúc cảm thấy cái tin đó nó làm  tức.... mình, tức ... người,.. bỏ mẹ,... Phần đông người mua báo lại coi cái mục đó trước,...rồi mới coi mục khá,

Thuở đó, tôi còn... nhỏ híu hè, nghe mấy anh lớn bàn chuyện.. nhựt trình và “Ao Thả Vịt”,...tôi cũng thích đọc, ngặt một nỗi,...”tiền bạc trong kho... chửa lãnh tiêu..” nên cứ ra sạp báo đầu đường,   coi báo cọp,.... , nép  bên tờ báo treo  thòng dài xuống che nắng cho cô hàng bán báo lim dim ngủ... dán mắt vào đó ,.. len lén coi cho ...hết cái “Ao Thả Vịt” thả vịt, rồi mới chịu , đằng sau quây, đằng trước bước...vô trường học, thả vịt với bạn bè,... mà nhớ tới bây giờ,...

                Xin thêm một chút nữa,..Chung quanh cái Công Viên  Duck Pond Park  trong Thành Phố Hercules, California, tôi không thấy một cái ao nào, cũng không thấy cái vũng nước nào, cũng không thấy con vịt nào léo hánh tới đó, nhưng lại có tên Công Viên  Duck Pond Park ...cũng là lạ,...Thiệt là ... “Ao Thả Vịt”....

TRẦN KIM SA

2 HÌNH ẢNH ĐƯỢC HỘI ẢNH PSA CHINA accepted for exhibition

2  HÌNH ẢNH ĐƯỢC HỘI ẢNH  PSA CHINA

accepted for exhibition ...

Dendelion B&W

            Hôm nay, Ngày 4 July 2017, HỘI ẢNH  PSA CHINA  ở bên Tàu, mà không thấy nói ở chỗ nào tại China,   cho hay kết quả của cuộc thi hình quốc tế năm  2017 bằng  e-mail chuyển thẳng tới người dự thi và qua website http://salon.psachina.org/EIndex.aspx

          Cuộc thi ảnh mang tên 10th PSA China international exhibition of photography. và  được sự bảo trợ của BA hội ành danh tiếng thế  giới; đó là PSA ( Photographic Society of America, tức Hội Nhiếp Ảnh Hoa Kỳ) ở Mỹ, giấy bảo trợ mang số PSA 2017-169, của RPS ( ROYAL PHOTOGRAPHIC SOCIETY, Hội Nhiếp Ảnh Hoàng Gia, ở Anh Quốc ) , giấy bảo trợ mang số RPS 2017/26, và của  GPU ( GLOBAL PHOTOGRAPHIC UNION, Hiệp Hội Nhiếp Ảnh Toàn Cầu ), giấy bảo trợ mang số  L170066. http://salon.psachina.org/enother/AboutTheExhibition.aspx

             Tôi gởi  hình dự thi qua   5  thể loại, nhưng  không được  một  giải thưởng  nào cả mà chỉ được chọn  2  tác phẩm qua vòng loại và được accepted for exhibition.

- Về Thể Lọai ẢNH MÀU- PID-Color-Open : ảnh “DENDELION AND POPPIES 735” được accepted ghi lại hình ảnh hai loại bông hoang dã ; một là  bông Bồ Công Anh , Dendelion, có bông màu vàng cùng khoe sắc; hay là  Bông Poppy, loại bông có maù vàng cam, vàng lợt, cùng mọc lên khắp mọi nơi.  Bông Poppy được chọn làm Hoa của Tiểu Bang California.  

http://salon.psachina.org/Grade/AnnouncementofResults.aspx?PictureCode=GroupCode0047100692

Dendelion And Poppies  735

-- Về Thể Lọai ẢNH ĐEN TRẮNG, PID-Mono-Open, Ảnh mang tên “DENDELION BW” , được chọn .  Hình ảnh diễn tả những hột cây Bồ Công Anh, khi chín tới, chung rụng ra, tung  bay trong gió để đi tới mọi nơi...rồi gây mầm cho mùa tới,...

Hình "Dendelion B&W"... được in ở phần đầu trang nầy.

http://salon.psachina.org/Grade/AnnouncementofResults.aspx?PictureCode=GroupCode0049100586

TRẦN KIM SA